-
1 centro di produzione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > centro di produzione
-
2 centro di produzione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > centro di produzione
-
3 centro
- centro commerciale - centro di distribuzione
- centro di produzione
- centro di profitti
- centro di rifornimento
- centro di smistamento
- centro di venditaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > centro
-
4 centro di costi di produzione
Итальяно-русский универсальный словарь > centro di costi di produzione
-
5 intensificare
1. v.t.усиливать; напрягать; интенсифицировать; увеличивать2. intensificarsi v.i.усиливаться; напрягаться; интенсифицироваться; увеличиваться -
6 -C756
far capo a... (или di...)
a) быть началом, дать начало;b) быть во главе, возглавлять:Gli inizi di Ford sono campestri. Ed all'agricoltura, di continuo, egli rifa capo, nel concatenamento del suo sistema di produzione verticale. (E. Cecchi, «America amara»)
Форд начал с механизации сельского хозяйства, и здесь он по-прежнему прибегает к своей вертикальной системе.c) оканчиваться, упираться в...; впадать (о реке):Le nostre città sono in centro antico di tutte le comunicazioni di una larga e popolosa provincia; vi fanno capo tutte le strade, vi fanno capo tutti i mercati del contado. (L. Cattaneo, «Dodici giornate»)
Наши города лежат на скрещении древних дорог обширной и густо населенной провинции. Сюда сходятся все пути, и здесь средоточие всей торговли в округе.d) явиться, прийти куда-л.:—...Sono famigliare di madonna la badessa.., la quale fa sempre capo a me per ogni suo bisogno. (P. Fanfani, «Cecco d'Ascoli»)
—...Я близкий друг аббатисы..; она всегда ко мне заглядывает, если ей что-то нужно.E si guastava quelle ore di libertà con un abbandono di ragazzo in vacanza facendo capo ogni tanto, dov'era la moglie. (B. Cicognani, «Villa Beatrice»)
Он, как вырвавшийся на каникулы юнец, безрассудно тратил эти свободные часы, ища повсюду свою жену.Si ricordò di essere stato altre volte dal suo orologiaio, in Piazza dei Mercanti, per qualche incarico avuto dal signor Domenico: egli sapeva ora dove far capo. (G. Rovetta, «Mater dolorosa»)
Сандро вспомнил, что несколько раз по поручению синьора Доменико ходил к часовому мастеру на Пьяцца деи Мерканти. Теперь он знал, куда ему идти.
См. также в других словарях:
centro — cèn·tro, cén·tro s.m. 1. TS geom. punto equidistante da ogni punto di una circonferenza o di una sfera | punto rispetto al quale una figura piana o spaziale è simmetrica 2a. FO estens., punto che sta nel mezzo di qcs., parte più interna di uno… … Dizionario italiano
centro — {{hw}}{{centro}}{{/hw}}s. m. 1 (mat.) Centro di simmetria, punto tale che i punti della figura si possano accoppiare in modo che il punto medio di due punti associati cada in esso | Centro di un cerchio, punto equidistante da ogni punto della… … Enciclopedia di italiano
Lastrego — Infobox Company company name = Lastrego Testa Multimedia foundation = 1997 location city = Torino location country = IT key people = Cristina Lastrego, Francesco Testa industry = animation, film homepage = [http://www.lastregoetesta.com/… … Wikipedia
centrale — A agg. 1. di centro, del centro □ mediano, medio, mezzo, posto nel mezzo CONTR. periferico, eccentrico □ meridionale, settentrionale 2. (fig.) principale, fondamentale, primario, primo, precipuo, essenziale, capitale, sostanziale, dominante,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
centrale — {{hw}}{{centrale}}{{/hw}}A agg. 1 Che si riferisce al centro, è situato in esso o lo costituisce (anche fig.): problema –c; punto centrale di un territorio. 2 Detto della parte mediana di un territorio: Italia –c. B s. f. Centro direttoriale da… … Enciclopedia di italiano
Nirvana bootleg recordings — The Nirvana bootleg recordings are a number of audio CD recordings of musical performances by the American rock band Nirvana, which were never officially released by the band, or under any other legal authority. The recordings consist of both… … Wikipedia
extr@ — Seriendaten Deutscher Titel Extra Originaltitel extr@ Produktionsland … Deutsch Wikipedia
ottimizzatore — ot·ti·miz·za·tó·re s.m. TS ammin.az. spec. nelle grandi aziende, chi si occupa di studiare o attuare l ottimizzazione dell impiego dei fattori produttivi | TS telev. chi ha il compito di organizzare una trasmissione televisiva, conciliando il… … Dizionario italiano
para — 1pà·ra s.f. CO varietà di gomma elastica estratta da piante selvatiche, utilizzata spec. nell industria calzaturiera per la fabbricazione di suole | estens., qualsiasi tipo di gomma elastica {{line}} {{/line}} DATA: 1905. ETIMO: da Pará, nome di… … Dizionario italiano
scrittorio — scrit·tò·rio agg., s.m. CO 1a. agg., che viene adoperato per scrivere: materiale scrittorio, strumenti scrittori 1b. agg., relativo allo scrivere | relativo all attività di trascrizione degli amanuensi, spec. in epoca medievale 2. agg. TS filol.… … Dizionario italiano
Cosa — Coordinates: 42°24′39″N 11°17′11″E / 42.410919°N 11.286503°E / 42.410919; 11.286503 … Wikipedia